Cultura

[:es]La exposición ‘Objectes (des)apareguts’ puede visitarse en la sala Contrafuertes del Centre del Carme hasta el 11 de abril, con audiovisuales que reconstruyen historias a través del recuerdo de los familiares.[:ca]L'exposició ‘Objectes (des)apareguts’ pot visitar-se a la sala Contrafuertes del Centre del Carme fins a l'11 d'abril, amb audiovisuals que reconstrueixen històries a través del record dels familiars.[:]

[:es]Una decisión que, según Gómez, es «la más razonable, sensata y responsable para las actuales circunstancias».[:ca]Una decisió que, segons Gómez, és «la més raonable, assenyada i responsable per a les actuals circumstàncies».[:]

[:es]El plazo de presentación de las obras de ensayo, narrativa, poesía y novela gráfica será hasta el 31 de marzo.[:ca]El termini de presentació de les obres d'assaig, narrativa, poesia i novel·la gràfica serà fins al 31 de març.[:]

[:es]Debido a la COVID-19, el festival se aplazó a octubre, pero los corresponsales han querido ofrecer un avance con torneos de videojuegos[:ca]A causa de la COVID-19, el festival es va ajornar a octubre, però els corresponsals han volgut oferir un avanç amb tornejos de videojocs[:]

[:es]La AVL es la primera institución normativa al incluir el lema ‘glotofòbia’ en una obra lexicográfica.[:ca]L’AVL és la primera institució normativa en incloure el lema ‘glotofòbia’ en una obra lexicogràfica.[:]

[:es]El objetivo es ofrecer espacios de información y reflexión en torno a la alimentación sana y sostenible.[:ca]L'objectiu és oferir espais d'informació i reflexió al voltant de l'alimentació sana i sostenible.[:]

[:es]Se convocan un total de 38 plazas distribuidas en seis especialidades instrumentales: fagot, violín, viola, violonchelo, contrabajo y percusión[:ca]Es convoquen un total de 38 places distribuïdes en sis especialitats instrumentals: fagot, violí, viola, violoncel, contrabaix i percussió.[:]

[:es]El Ayuntamiento diseñó la ruta turística QDP 36/39 que permite conocer los puntos emblemáticos de este periodo histórico.[:ca]L'Ajuntament va dissenyar la ruta turística QDP 36/39 que permet conéixer els punts emblemàtics d'este període històric.[:]

Amparo Picó: “La pandèmia ha danyat molt a la cultura, però recordem que, en el cas del Palau, a més, les dues principals sales porten dos anys tancades”

El municipi celebrarà actes simbòlics i missa solemne amb aforament restringit en honor a sant Antoni Abat.

El director de l'Institut Valencià de Cultura assegura que "no s'ha detectat cap brot en cap teatre de la Comunitat" i recalca que es compleixen totes les mesures preventives.

La regidora de Cultura de l'Ajuntament d'Elx i el programador han presentat hui l'agenda cultural des de gener a abril . A més, Abel Guarinos ha anunciat que el centre cultural s'incorpora al circuit valencià.

Es tracta de documents de l'època foral del segle XIII al XVIII i de l'etapa borbònica del segle XVIII.

En els dos casos, l'informe de la Secció d'Onomàstica considera que és la denominació correcta i adequada des del punt de vista històric i lingüístic.