[:es]
Un motorista ha fallecido y una segunda persona ha resultado herida tras salirse de la carretera a las 18.19 horas de este miércoles, concretamente en la V-23, cuando una motocicleta en la que viajaban dos personas se ha salido de la vía.
A consecuencia del siniestro, el conductor de la motocicleta ha fallecido mientras que otro pasajero ha resultado herido de gravedad.
[:ca]
Un motorista ha mort i una segona persona ha resultat ferida després d’eixir-se de la carretera a les 18.19 hores d’aquest dimecres, concretament en la V-23, quan una motocicleta en la qual viatjaven dues persones s’ha eixit de la via.
A conseqüència del sinistre, el conductor de la motocicleta ha mort mentre que un altre passatger ha resultat ferit de gravetat.
[:]
