{"id":4105,"date":"2020-05-15T18:40:10","date_gmt":"2020-05-15T16:40:10","guid":{"rendered":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/?p=4105"},"modified":"2024-01-26T23:56:43","modified_gmt":"2024-01-26T22:56:43","slug":"natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/","title":{"rendered":"Natzaret, un “llatzeret” per als mariners dels vaixells en quarantena."},"content":{"rendered":"\n

Quina relaci\u00f3 pot tindre una epid\u00e8mia de pesta que es va produir a la ciutat francesa de Marsella a principis de segle XVIII, amb el barri mariner de Natzaret?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fer-se aquesta pregunta pot semblar sorprenent. Per\u00f2 per poder obtindre una resposta, haureu de llegir les l\u00ednies que v\u00e9nen a continuaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Tal com havia exposat en anteriors apunts, les epid\u00e8mies de pesta bub\u00f2nica <\/strong>van ser altament mort\u00edferes des de la baixa Edat Mitjana fins a l’Edat Moderna. Aix\u00f2 va provocar que les autoritats prengueren diverses mesures preventives per limitar la seua extensi\u00f3 i intentar reduir el nombre de v\u00edctimes.<\/p>\n\n\n\n

El 7 d’agost de 1720 els magistrats de Marsella escriuen a Espanya per comunicar-los que la ciutat estava patint un brot de pesta.<\/strong> Arran d’aquestes not\u00edcies, el Rei Felipe V va remetre una Reial Provisi\u00f3 per informar de les mesures que pensava imposar per tal de previndre a Espanya les possibles negatives conseq\u00fc\u00e8ncies.<\/p>\n\n\n\n

Val\u00e8ncia era una ciutat amb un tr\u00e0nsit mar\u00edtim molt intens, el que la feia molt vulnerable a aquest tipus de situacions. Cal recordar que dues de les m\u00e9s importants epid\u00e8mies de pesta que havia patit la ciutat, les dels anys 1347 i 1647, havien entrat precisament pel port, a trav\u00e9s de vaixells que havien arribat d’altres ports de la mediterr\u00e0nia.<\/p>\n\n\n\n

En aquella Reial Provisi\u00f3 s’establia que els vaixells procedents de Marsella tenien la seua entrada completament prohibida, i per a la resta d’embarcacions s’havia d’establir un per\u00edode de quarantena.<\/p>\n\n\n\n

La ciutat reaccion\u00e0 a aquestes ordres reals convocant una reuni\u00f3 amb els seus notables, per informar-los de la situaci\u00f3 i dilucidar com planificar les reials mesures de seguretat establertes.<\/p>\n\n\n\n

Durant els anys 1720 i 1721 el rei va enviar nombroses Reials Provisions, que es van resumir en un nou document amb vint-i-cinc ordres que havien de seguir-se obligatoriament per previndre el contagi a Espanya. <\/p>\n\n\n\n

La primera, i m\u00e9s important, era la prohibici\u00f3 de comerciar amb tot Fran\u00e7a i les terres que componien el seu imperi, i impedir l’entrada, tant per mar com per terra, de les persones que vingueren d’enll\u00e0, sota pena de mort. L’admissi\u00f3 de vaixells que hagueren fet escala a Fran\u00e7a i comerciat amb ells, estava totalment prohibida. En el document es detallaven tamb\u00e9 els passos que calia seguir per a l’admissi\u00f3 d’un vaixell per part d’un comissari de sanitat, i de les penes a les quals serien sotmesos aquells que incompliren qualsevol de les instruccions que impos\u00e0 el rei. <\/p>\n\n\n\n

Aix\u00ed doncs, el resguard d’Espanya enfront de la pesta estava molt estudiat i totes les precaucions possibles estaven establertes per a la major seguretat dels espanyols.<\/p>\n\n\n\n

Com a part d’aquestes mesures, es va decidir la construcci\u00f3 a Val\u00e8ncia d’un llatzeret.<\/strong> Els llatzerets<\/strong> eren edificis de fundaci\u00f3 municipal o reial, encara que amb una certa connotaci\u00f3 religiosa en la seua advocaci\u00f3 a Sant L\u00e1zaro, patr\u00f3 de pobres i malalts. Per aix\u00f2, etimol\u00f2gicament, la paraula “llatzeret” derivava de “l\u00e1zaro”<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Aquests edificis es dedicaven a allotjar els passatgers de vaixells i les seues mercaderies que havien de complir un per\u00edode de quarantena, per evitar l’extensi\u00f3 de la pesta. Per tant, els llatzerets formaven part de les mesures de protecci\u00f3 dels ports i ciutats.<\/p>\n\n\n\n

Sense m\u00e9s dilacions, l’1 de desembre de 1720 el rei va manar a les autoritats municipals la construcci\u00f3 d’un llatzeret <\/strong>que donara funci\u00f3 al port. El monarca va comunicar que els diners necessaris per a la seua construcci\u00f3, que no pogueren ser assumits per l’ajuntament, serien aportats per les arques reials. Fins llavors unes barraques havien fet tal funci\u00f3, en unes condicions de salubritat deficients.<\/p>\n\n\n\n

Al mateix temps es va decidir tamb\u00e9 crear un altre llatzaret m\u00e9s a prop de la ciutat, destinat a posar en quarantena a persones que viatjaven per terra. Per a tal funci\u00f3, es va habilitar una ermita que es trobava en el cam\u00ed de Morvedre, actual carrer de Sagunt. Actualment hi ha en el seu lloc la parr\u00f2quia de Sant L\u00e1zaro.<\/p>\n\n\n\n

Les quarantenes en els llatzerets tenien un seguiment detallat. Les autoritats registraven les persones que havien de complir quarantena, la seua condici\u00f3 sanit\u00e0ria i la de les seues mercaderies. Nom\u00e9s el Consell Municipal tenia autoritat per donar la aprovaci\u00f3 perqu\u00e8 acabara la quarantena, despr\u00e9s de reble el vist i plau del metge.<\/p>\n\n\n\n

El llatzeret hauria de ser constru\u00eft en les rodalies del port, tal com s’hi havia indicat, a fi d’evitar despla\u00e7aments de les persones potencialment contagiades que pogueren transmetre la malaltia. I hauria d’estar lluny de la ciutat, a\u00efllat de qualsevol nucli de poblaci\u00f3. Finalment es va triar un lloc proper a la platja situat a sud de la desembocadura del riu, a la partida de Bolmayor.<\/p>\n\n\n\n

L’any 1721 es van iniciar les obres, que van durar uns pocs mesos.<\/p>\n\n\n\n

En aquests mapes es pot veure la ubicaci\u00f3 del llatzeret, un cop havia entrat en funcionament.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Document existent al Arxiu de la real societat Econ\u00f2mica d’Amics del Pa\u00eds de Val\u00e8ncia. Encerclat en blau, la posici\u00f3 del llatzaret.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Pl\u00e0nol de Val\u00e8ncia, on s’hi indica la ubicaci\u00f3 del llatzeret.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Pl\u00e0nol de Val\u00e8ncia de 1808, on s’hi ubica el llatzeret.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En un mapa que cont\u00e9 la descripci\u00f3 topogr\u00e0fica de la ciutat de Val\u00e8ncia del Cid en 1821, de Crist\u00f3val Sales, es detalla una mica la morfologia del llatzeret. Hi apareix una l\u00ednia perimetral que seria la del mur que a\u00efllava completament l’edifici de l’exterior. Comptava amb dos pavellons independents, amb els seus respectius patis centrals, destinats a albergar separadament a les persones amb diferents requeriments de quarantena.<\/p>\n\n\n\n

En cap altre port espanyol es va construir un llatzeret, de manera que el de Val\u00e8ncia donava servei a tot el pa\u00eds, fins que en 1817 va entrar en funcionament un de nou a Ma\u00f3, a l’illa de Menorca. Aquest nou llatzeret va relegar a un segon pla el de Val\u00e8ncia, al ser m\u00e9s modern i de majors dimensions.<\/p>\n\n\n\n

Les obres del port de Val\u00e8ncia encetades l’any 1862, amb la creaci\u00f3 nous molls i la prolongaci\u00f3 de l’existent, va canviar la circulaci\u00f3 dels corrents mar\u00edtims en aquesta part de la costa, produint una acumulaci\u00f3 de sorra a la part nord, a les platges de la Malva-rosa i el Cabanyal, que es van veure recrescudes, i un efecte contrari de regressi\u00f3 de les platges a la part sud, precisament on es trobava el llatzeret. <\/p>\n\n\n\n

Possiblement aquesta alteraci\u00f3 del litoral va poder ser la causa de la seua desaparici\u00f3, ja que s’hi trobava molt pr\u00f2xim a la l\u00ednia de la costa (tal com apareix ubicat en els pl\u00e0nols), i pogu\u00e9 ser engolit per la mar. L’\u00faltim pl\u00e0nol en qu\u00e8 consta una refer\u00e8ncia al llatzeret nomenant-ho com a tal, \u00e9s de l’any 1882. A partir d’aquest moment, es desconeix el seu dest\u00ed i quan va desapar\u00e8ixer, si va ser derru\u00eft per aband\u00f3 o b\u00e9 ho va fer desapar\u00e8ixer el mar.<\/p>\n\n\n\n

El llatzeret va provocar un creixement urban\u00edstic de la zona on s’havia ubicat. Malgrat que la seua funci\u00f3 requeria una ubicaci\u00f3 remota per a seguretat dels habitants de Val\u00e8ncia, diverses edificacions es van al\u00e7ar en les seues proximitats, eludint-ne tota precauci\u00f3. Al principi van ser les cases dels propis treballadors del llatzeret, per\u00f2 posteriorment s’hi anaren afegint les d’alguns pescadors, fet afavorit per les bones comunicacions a les que s’havia dotat a l’edifici i a una certa activitat comercial que es produ\u00efa en els seus voltants. Podem veure-les en el pl\u00e0nol de 1808 mostrat abans.<\/p>\n\n\n\n

Aquest poblament que es va anar produint en els voltants del llatzeret, va ser el veritable origen de barri de Natzaret.<\/strong> De fet, etimologicamente el nom de Natzaret prov\u00e9 de Llatzeret, pronunciat popularment com “llazaret”. I finalment Natzaret…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En un pl\u00e0nol de l’any 1821, qu\u00e8 he esmentat ades quan parlava de la seua morfologia, ja apareixen dos nuclis diferenciats, denominats “Lazareto<\/em> de Sanidad” i “Nazaret<\/em>“. Potser es <\/strong>tracta de la primera refer\u00e8ncia historiogr\u00e0fica existent de barri<\/strong>. En aquest pl\u00e0nol Natzaret ja presentava de manera embrion\u00e0ria una estructura de poble, comptant-hi amb un carrer principal entorn del qual creixen algunes construccions.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Pl\u00e0nol de 1821, on apareix per primera volta Natzaret. S’hi pot observar tamb\u00e9 la morfologia constructiva del llatzeret.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c9s curi\u00f3s assenyalar com l’any 1883 la platja seguia apareixent anomenada en la cartografia com “Playa del lazeret<\/em>“, no sent fins al 1925 quan en un pl\u00e0nol apareix ja como “Playa de Nazaret<\/em>“.<\/p>\n\n\n\n

I fins ac\u00ed la curiosa relaci\u00f3 entre l’epid\u00e8mia de Marsella i el barri de Natzaret.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nota: bona part de la informaci\u00f3 d’aquest apunt ha estat treta del treball “El lazareto mar\u00edtimo de la ciudad de Valencia”, de l’autora Laura Reyes Mart\u00ednez.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La curiosa relaci\u00f3 entre una epid\u00e8mia de pesta a Marsella, i el barri de Natzaret…<\/p>\n","protected":false},"author":140,"featured_media":4162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1454],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4105","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-barris-historics-de-valencia"},"yoast_head":"\nNatzaret, un "llatzeret" per als mariners dels vaixells en quarantena.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La curiosa relaci\u00f3 entre una epid\u00e8mia de pesta a Marsella, i el barri de Natzaret...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Natzaret, un "llatzeret" per als mariners dels vaixells en quarantena.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La curiosa relaci\u00f3 entre una epid\u00e8mia de pesta a Marsella, i el barri de Natzaret...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Passejant Valencia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/passejantvalencia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-15T16:40:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-26T22:56:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/captura-12.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"508\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis de Manuel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@PassejantV\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@PassejantV\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis de Manuel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luis de Manuel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d4d0a04b0a188eca66a7ab6eb10b2d2\"},\"headline\":\"Natzaret, un “llatzeret” per als mariners dels vaixells en quarantena.\",\"datePublished\":\"2020-05-15T16:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-26T22:56:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/\"},\"wordCount\":1523,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/captura-12.jpg\",\"articleSection\":[\"Barris hist\u00f2rics de Val\u00e8ncia\"],\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/\",\"name\":\"Natzaret, un \\\"llatzeret\\\" per als mariners dels vaixells en quarantena.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/captura-12.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-15T16:40:10+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-26T22:56:43+00:00\",\"description\":\"La curiosa relaci\u00f3 entre una epid\u00e8mia de pesta a Marsella, i el barri de Natzaret...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/captura-12.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/captura-12.jpg\",\"width\":721,\"height\":508},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Natzaret, un “llatzeret” per als mariners dels vaixells en quarantena.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/\",\"name\":\"Passejant Valencia\",\"description\":\"M\u00e9s de dos mil\u00b7lennis d'hist\u00f2ria de Val\u00e8ncia, explicats en curts apunts de manera amable per a gent curiosa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Una mirada per la Val\u00e8ncia antiga\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/#organization\",\"name\":\"Passejant Val\u00e8ncia amb ulls curiosos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Fondo-facebook.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/05\\\/Fondo-facebook.png\",\"width\":1024,\"height\":539,\"caption\":\"Passejant Val\u00e8ncia amb ulls curiosos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/passejantvalencia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/PassejantV\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/actualidadvalencia.com\\\/passejantvalencia\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d4d0a04b0a188eca66a7ab6eb10b2d2\",\"name\":\"Luis de Manuel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ff5c1b327e17152bcbe98a7db4d565b35f766773476808e987f98e22238fd67e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ff5c1b327e17152bcbe98a7db4d565b35f766773476808e987f98e22238fd67e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ff5c1b327e17152bcbe98a7db4d565b35f766773476808e987f98e22238fd67e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luis de Manuel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Natzaret, un \"llatzeret\" per als mariners dels vaixells en quarantena.","description":"La curiosa relaci\u00f3 entre una epid\u00e8mia de pesta a Marsella, i el barri de Natzaret...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Natzaret, un \"llatzeret\" per als mariners dels vaixells en quarantena.","og_description":"La curiosa relaci\u00f3 entre una epid\u00e8mia de pesta a Marsella, i el barri de Natzaret...","og_url":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/","og_site_name":"Passejant Valencia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/passejantvalencia","article_published_time":"2020-05-15T16:40:10+00:00","article_modified_time":"2024-01-26T22:56:43+00:00","og_image":[{"width":721,"height":508,"url":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/captura-12.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luis de Manuel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@PassejantV","twitter_site":"@PassejantV","twitter_misc":{"Escrit per":"Luis de Manuel","Temps estimat de lectura":"9 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/"},"author":{"name":"Luis de Manuel","@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/#\/schema\/person\/6d4d0a04b0a188eca66a7ab6eb10b2d2"},"headline":"Natzaret, un “llatzeret” per als mariners dels vaixells en quarantena.","datePublished":"2020-05-15T16:40:10+00:00","dateModified":"2024-01-26T22:56:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/"},"wordCount":1523,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/captura-12.jpg","articleSection":["Barris hist\u00f2rics de Val\u00e8ncia"],"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/","url":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/","name":"Natzaret, un \"llatzeret\" per als mariners dels vaixells en quarantena.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/captura-12.jpg","datePublished":"2020-05-15T16:40:10+00:00","dateModified":"2024-01-26T22:56:43+00:00","description":"La curiosa relaci\u00f3 entre una epid\u00e8mia de pesta a Marsella, i el barri de Natzaret...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/#primaryimage","url":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/captura-12.jpg","contentUrl":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/captura-12.jpg","width":721,"height":508},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/natzaret-un-llatzeret-per-als-mariners-de-vaixells-en-quarentena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Natzaret, un “llatzeret” per als mariners dels vaixells en quarantena."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/#website","url":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/","name":"Passejant Valencia","description":"M\u00e9s de dos mil\u00b7lennis d'hist\u00f2ria de Val\u00e8ncia, explicats en curts apunts de manera amable per a gent curiosa","publisher":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/#organization"},"alternateName":"Una mirada per la Val\u00e8ncia antiga","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/#organization","name":"Passejant Val\u00e8ncia amb ulls curiosos","url":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fondo-facebook.png","contentUrl":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Fondo-facebook.png","width":1024,"height":539,"caption":"Passejant Val\u00e8ncia amb ulls curiosos"},"image":{"@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/passejantvalencia","https:\/\/x.com\/PassejantV"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/#\/schema\/person\/6d4d0a04b0a188eca66a7ab6eb10b2d2","name":"Luis de Manuel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c1b327e17152bcbe98a7db4d565b35f766773476808e987f98e22238fd67e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c1b327e17152bcbe98a7db4d565b35f766773476808e987f98e22238fd67e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ff5c1b327e17152bcbe98a7db4d565b35f766773476808e987f98e22238fd67e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luis de Manuel"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":188780,"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4105\/revisions\/188780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actualidadvalencia.com\/passejantvalencia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}