Política

[:es]Carlos Gil ha anunciado que pedirá la baja definitiva del partido y dejará también de representar al PP en su municipio.[:ca]Carlos Gil ha anunciat que demanarà la baixa definitiva del partit i deixarà també de representar al PP en el seu municipi.[:]

[:es]Carlos Gil fue detenido el pasado mes de septiembre por un caso de violencia de género y fue suspendido cautelarmente de militancia y de sus funciones como coordinador general del PP de la provincia de València.[:ca]Carlos Gil va ser detingut el mes de setembre passat per un cas de violència de gènere i va ser suspés cautelarment de militància i de les seues funcions com a coordinador general del PP de la província de València.[:]

[:es]Ante tal avalancha de vacunas, la Generalitat ha creado un grupo de trabajo para localizar grandes espacios donde iniciar la vacunación masiva en abril[:]

[:ca]Rubén Ibáñez, el portavoz de Economía del Grupo Popular, dice que se está jugando con la esperanza de miles de valencianos[:]

[:es]Zaplana: “Están jugando a ser dioses, está seleccionando a quien tratan y a quien no”.[:ca]Zaplana: "Estan jugant a ser déus, està seleccionant a qui tracten i a qui no".[:]

[:es]Mompó: “El juez confirma que el perjuicio para los valencianos por la gestión de PSPV y Compromís en la Diputación es de 1,1 millones”.[:ca] Mompó: “El jutge confirma que el perjudici per als valencians per la gestió de PSPV i Compromís en la Diputació és d'1,1 milions”.[:]

[:es]En los últimos meses, se han evidenciado las diferentes posturas dentro de la Conselleria, que cabe recordar, cuenta con dirigentes del PSPV como la propia Barceló y representantes de Compromís, en el área de Salud Pública, como Isaura Navarro[:ca]En els últims mesos, s'han evidenciat les diferents postures dins de la Conselleria, que cal recordar, compta amb dirigents del PSPV com la mateixa Barceló i representants de Compromís, en l'àrea de Salut Pública, com Isaura Navarro[:]

[:es]La coalición insta a las administraciones públicas a estudiar la viabilidad de la creación de una empresa pública energética que favorezca la competencia del sector y beneficie a las personas consumidoras.[:ca]La coalició insta a les administracions públiques a estudiar la viabilitat de la creació d’una empresa pública energètica que afavorisca la competència del sector i beneficie les persones consumidores.[:]

[:es]Llobet ha recordado que el año pasado la ayudas no llegaron al 92% de los hosteleros, autónomos, pymes y comercios que las pidieron y reunían las condiciones[:ca]Llobet ha recordat que l'any passat l'ajudes no van arribar al 92% dels hostalers, autònoms, pimes i comerços que les van demanar i reunien les condicions[:]

[:es]La moción presentada por el grupo municipal Ciudadanos fue aprobada por unanimidad.[:ca]La moció presentada pel grup municipal Ciutadans va ser aprovada per unanimitat. [:]

[:es]Las cuentas municipales pondrán el acento en ayudar a las familias y estimular la recuperación económica de las empresas y autónomos afectados por la pandemia.[:ca]Els comptes municipals posaran l'accent a ajudar a les famílies i estimular la recuperació econòmica de les empreses i autònoms afectats per la pandèmia.[:]

[:es]Álvaro Montañés: "Si quiere sumar, será bienvenido"[:ca]Álvaro Montañés "si vol sumar, serà benvingut."[:]

[:es]Jordi Mayor: “en unos días hemos disminuido el índice de contagios un 26%".[:ca]Jordi Mayor: "en uns dies hem disminuït l'índex de contagis un 26%".[:]

[:es]La ampliación de las medidas locales, que son las más restrictivas que un Ayuntamiento puede adoptar, ha sido acordada por el Comité municipal de Seguimiento de la Covid-19.[:ca]L'ampliació de les mesures locals, que són les més restrictives que un Ajuntament pot adoptar, ha sigut acordada pel Comité municipal de Seguiment de la Covid-19.[:]