Salud

[:es]El sindicato CSIF lamenta que la escasez de plantilla debilite la atención en servicios no destinados directamente a pacientes covid-19.[:ca]El sindicat CSIF lamenta que l'escassetat de plantilla afeblisca l'atenció en serveis no destinats directament a pacients covid-19.[:]

[:es]Nuevos positivos por provincias: 1.207 en Castellón, 3.961 en Alicante y 1.545 en la provincia de Valencia.[:ca]Nous positius per províncies: 1.207 a Castelló, 3.961 a Alacant i 1.545 a la província de València.[:]

[:es]Las vacunas se entregarán a la Conselleria de Sanidad para su distribución en Alicante, Castellón y Valencia.[:ca]Les vacunes s'entregaran a la Conselleria de Sanitat per a la seua distribució a Alacant, Castelló i València.[:]

[:es]La situación creada por la COVID-19 ha frenado muchas de las experiencias que forman parte del crecimiento personal y social de niños y niñas[:ca]La situació creada per la COVID-19 ha frenat moltes de les experiències que formen part del creixement personal i social de xiquets i xiquetes[:]

[:es]Nuevos positivos por provincias: 373 en Castellón, 2.006 en Alicante, 1.544 en la provincia de Valencia y 10 sin asignar[:ca]Nous positius per províncies: 373 a Castelló, 2.006 a Alacant, 1.544 a la província de València i 10 sense assignar[:]

[:es]Según los datos aportados ayer por la Conselleria de Sanitat la cifra de muertes alcanza las 4.707, mientras que la población de Aielo de Malferit está en 4625 personas.[:ca]Segons les dades aportades ahir per la Conselleria de Sanitat la xifra de morts aconsegueix les 4.707, mentre que la població d'Aielo de Malferit està en 4625 persones.[:]

[:es]Según los datos aportados ayer por la Conselleria de Sanitat la cifra de muertes alcanza las 1.698, mientras que la población de Beneixama está en 523 personas.[:ca]Segons les dades aportades ahir per la Conselleria de Sanitat la xifra de morts aconsegueix les 1.698, mentre que la població de Beneixama està en 523 persones.[:]

[:es]Hoy se han contabilizado un total de 7.990 nuevos casos de coronavirus y 97 muertes.[:ca]Hui s'han comptabilitzat un total de 7.990 nous casos de coronavirus i 97 morts.[:]

[:es]Elisa Valía informa que el primer análisis para detectar la cepa británica en las aguas residuales de València es negativo.[:ca]Elisa Valía informa que la primera anàlisi per a detectar la soca britànica en les aigües residuals de València és negatiu.[:]

[:es]Nuevos positivos por provincias: 852 en Castellón, 3.849 en Alicante, 3.222 en la provincia de Valencia y 6 no asignados.[:ca]Nous positius per províncies: 852 a Castelló, 3.849 a Alacant, 3.222 a la província de València i 6 no assignats.[:]

[:es]El uso de la mascarilla pasa a ser obligatorio cuando se hace deporte en núcleo poblacional, tanto si es por la calle como en zona verde.[:ca]L'ús de la màscara passa a ser obligatori quan es fa esport en nucli poblacional, tant si és pel carrer com en zona verda. [:]

[:es]Nuevos positivos por provincias: 443 en Castellón, 3.197 en Alicante, 3.195 en la provincia de Valencia y 20 no asignados.[:ca]Nous positius per províncies: 443 a Castelló, 3.197 a Alacant, 3.195 a la província de València i 20 no assignats.[:]

[:es]La ciudad se convierte en uno de los primeros municipios de España en detectar la cepa variante del SARS-CoV-2 originaria del Reino Unido en la red de alcantarillado de todos sus barrios, incluidos los polígonos industriales.[:ca]La ciutat es converteix en un dels primers municipis d'Espanya a detectar el cep variant del SARS-CoV-2 originària del Regne Unit en la xarxa de clavegueram de tots els seus barris, inclosos els polígons industrials.[:]

[:es]La consellera de Sanitat ordena a la Dirección General de Salud Pública que adopte las medidas necesarias para que no se administre por el momento la segunda dosis.[:ca]La consellera de Sanitat ordena a la Direcció General de Salut Pública que adopte les mesures necessàries perquè no s'administre de moment la segona dosi.[:]