[:es]La consellera de Sanitat ordena a la Dirección General de Salud Pública que adopte las medidas necesarias para que no se administre por el momento la segunda dosis.[:ca]La consellera de Sanitat ordena a la Direcció General de Salut Pública que adopte les mesures necessàries perquè no s'administre de moment la segona dosi.[:]
[:es]En la reunión, el alcalde de Sagunto, Darío Moreno, ha estado acompañado por responsables de la Policía Nacional, Guardia Civil, Policía Adscrita y Policía Local de Sagunto.[:ca]En la reunió, l'alcalde de Sagunt, Darío Moreno, ha estat acompanyat per responsables de la Policia Nacional, Guàrdia Civil, Policia Adscrita i Policia Local de Sagunt.[:]
[:es]Nuevos positivos por provincias: 1.295 en Castellón, 4.165 en Alicante y 3.827 en la provincia de Valencia.[:ca]Noves positius per províncies: 1.295 a Castelló, 4.165 a Alacant i 3.827 a la província de València.
[:]
[:es]Los nuevos rastreadores han recibido formación de técnicos de Salud Pública acerca de cuestiones técnico-científicas del virus.[:ca]Els nous rastrejadors han rebut formació de tècnics de Salut Pública sobre qüestions tecnocientífiques del virus.[:]
[:es]La concejala del PSPV, Cristina Morera, ha dimitido tras reconocer que ha sido un error haberse vacunado contra la Covid-19, el pasado 12 de enero fuera del protocolo establecido.[:ca]La regidora del PSPV, Cristina Morera, ha dimitit després de reconéixer que ha sigut un error haver-se vacunat contra la Covid-19, el passat 12 de gener fora del protocol establit.[:]
[:es]Debido a las estrictas medidas anunciadas por la Generalitat, Torrent ha diseñado un plan que cuenta con 6 controles policiales entre otras novedades anunciadas por el consistorio[:]
[:es]Nuevos positivos por provincias: 766 en Castellón, 3.838 en Alicante, 4.967 en la provincia de Valencia, además de 8 no asignados.[:ca]Noves positives per províncies: 766 a Castelló, 3.838 a Alacant, 4.967 a la província de València, a més de 8 no assignats.[:]
[:es]El sindicato también insta a la Dirección a no permitir el acceso al centro a personal ajeno a la plantilla.[:ca]El sindicat també insta a la Direcció a no permetre l'accés al centre a personal alié a la plantilla.
[:]
[:es]El Ayuntamiento de Benaguasil lanza un paquete de medidas para paliar los efectos de la pandemia sobre un sector que está siendo "duramente castigado"[:]
[:es]El sindicato CSIF lamenta que Conselleria esté incorporando a alumnado confinado sin test y advierte de la inquietud en los centros.[:ca]El sindicat CSIF lamenta que Conselleria estiga incorporant a alumnat confinat sense test i adverteix de la inquietud en els centres.[:]
[:es]Nuevos positivos por provincias: 668 en Castellón; 4.537 en Alicante y 3.218 en la provincia de Valencia.[:ca]Nous positius per províncies: 668 a Castelló; 4.537 a Alacant i 3.218 a la província de València.[:]
[:es]De los 78.434 docentes del sistema educativo valenciano, hay un 1,5% de positivos, esto es, 1.206 docentes y de los 818.644 alumnos hay 5.777 positivos, que suponen el 0,7% del total.[:ca]
Dels 78.434 docents del sistema educatiu valencià, hi ha un 1,5 % de positius, això és, 1.206 docents i dels 818.644 alumnes hi ha 5.777 positius, que suposen el 0,7 % del total.[:]
[:es]Todas las personas denunciadas se enfrentan a sanciones de hasta 600 euros mientras que las organizadoras pueden ser sancionadas con hasta 30.000 euros.[:ca]Totes les persones denunciades s’enfronten a sancions de fins a 600 euros mentre que les organitzadores poden ser sancionades amb fins a 30.000 euros.[:]
[:es]La consellera da cuenta en les Corts de la situación de la pandemia en la Comunidad y explica el Plan de vacunación frente a la COVID-19.[:ca]La consellera dona compte en les Corts de la situació de la pandèmia en la Comunitat i explica el Pla de vacunació enfront de la COVID-19.[:]