Salud

Jorge Rodríguez pedirá detalles de cómo va a resolverse la situación, que obligaría a los pacientes a trasladarse en Xàtiva para poder ser atendidos desde el próximo día 22 de febrero

[:es]El proceso comenzará una vez ultimada la logística y contrastados los listados del personal a inmunizar.[:ca]El procés començarà una vegada ultimada la logística i contrastats els llistats del personal a immunitzar. [:]

La prórroga no afecta a los museos y salas de exposiciones de la ciudad, que reabren el 16 de febrero.

[:es]El sindicato CSIF lamenta la falta de planificación por no disponer de camas en otros centros al haber reutilizado quirófanos para covid.[:ca]El sindicat CSIF lamenta la falta de planificació per no disposar de llits en altres centres en haver reutilitzat quiròfans per a covid.[:]

[:es]Estos grupos son los que entran, junto a los sanitarios, en el nuevo plan para recibir la vacuna de AstraZeneca.[:ca]Aquests grups són els que entren, al costat dels sanitaris, en el nou pla per a rebre la vacuna de AstraZeneca.[:]

[:es]Entre este martes y el miércoles se repartirán 9.690 dosis que se destinarán a personal sanitario de segunda línea de centros públicos y privados.[:ca] Entre este dimarts i el dimecres es repartiran 9.690 dosis que es destinaran a personal sanitari de segona línia de centres públics i privats.[:]

[:es]Concretamente en la Comunitat se han registrado 4.310 nuevos casos de coronavirus y 104 fallecidos.[:ca]Concretament en la Comunitat s'han registrat 4.310 nous casos de coronavirus i 104 morts.[:]

[:es]La incidencia se situa en 990 casos por cada 100.000 habitantes y 7.864 PCR positivos en los últimos 14 días, lo que supone un ligero descenso de los contagios[:ca]La incidència es situa en 990 casos per cada 100.000 habitants i 7.864 PCR positius en els últims 14 dies, la qual cosa suposa un lleuger descens dels contagis[:]

[:es]La 'sutil' mejoría en la incidencia que registran los últimos datos de la pandemia ofrecidos por la Conselleria de Sanitat en su actualización semanal de los martes no tiene su reflejo en la bajada de víctimas mortales ni en los pacientes graves ingresados en UCIS que siguen soportando una enorme presión sanitaria[:ca]La 'subtil' millora en la incidència que registren les últimes dades de la pandèmia oferts per la Conselleria de Sanitat en la seva actualització setmanal dels dimarts no té el seu reflex en la baixada de víctimes mortals ni en els pacients greus ingressats en UCIS que continuen suportant una enorme pressió sanitària[:]

[:es]Se destinarán vacunas de Pfizer, Moderna y AstraZeneca para vacunar a personal de primera y segunda línea.[:ca]Es destinaran vacunes de Pfizer, Moderna i AstraZeneca per a vacunar a personal de primera i segona línia.[:]

[:es]Nuevos positivos por provincias: 178 en Castellón, 1.256 en Alicante, 612 en la provincia de València.[:ca]Nous positius per províncies: 178 a Castelló, 1.256 a Alacant, 612 a la província de València.[:]

[:es]El Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo pone a disposición de la Generalitat Valenciana todos los espacios municipales de grandes dimensiones y con mayor aforo para facilitar las vacunaciones a gran escala contra la COVID-19 de los paterneros y paterneras[:ca] L'Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo posa a la disposició de la Generalitat Valenciana tots els espais municipals de grans dimensions i amb major aforament per a facilitar les vacunacions a gran escala contra la COVID-19 dels paterners i paterneres. [:]

[:es]Según los datos aportados por la Conselleria de Sanitat, la cifra de muertes alcanza las 5.423 personas, mientras que la población de l’Alcudia de Crespins tiene 5.318 habitantes[:]

[:es]Más de 2.000 contagiados menos cada día que la semana anterior, menos de 4.000 ingresos por Covid-19 en los hospitales y 13.000 altas más que los contagios en los últimos datos, pero, "todavía no es el momento para flexibilizar las restricciones"[:]