La guia ‘Bună al valencià, una presentació de la nostra llengua a la comunitat de parla romanesa del País Valencià’, és una xicoteta guia bilingüe (en valencià i romanès) adreçada a la comunitat ortodoxa i de parla romanesa del País Valencià. La segona edició de la guia es presentarà divendres, 30 de novembre, a les 12.00 hores a l’edifici Menador de la plaça Hort dels Corders de Castelló.
L’objectiu de la publicació que ha editat la Plataforma per la Llengua, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Castelló i de la Generalitat Valenciana, és mostrar els vincles que històricament hi ha hagut entre les realitats romanesa i valenciana.
La guia Bună al valencià vol apropar la llengua del país als nouvinguts d’origen romanès que viuen a casa nostra. La guia inclou informació cultural, expressions comparades, llistat d’universitat i centres d’aprenentatge de valencià.
Aquesta nova edició compta amb una presentació de Ramon Ferrer, president de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, i un pròleg del regidor de Normalització Lingüística, Ignasi Garcia, de l’Ajuntament de Castelló de la Plana. A més, l’associació romanesa Europa Cultural de Castelló, ha participat de l’elaboració dels continguts.
