Educación

Les juntes de personal ya han aprobado resoluciones de urgencia pidiendo a Marzà mantener el calendario lectivo.

[:es]El objetivo tiene que ser favorecer el uso normal del valenciano y no cumplir porcentajes.[:ca]L'objectiu ha de ser afavorir l'ús normal del valencià i no complir percentatges.[:]

[:es]El Presidente de la Generalitat ha recomendado que los festivos municipales se declaran lectivos, especialmente los días de Fallas en València y la Magdalena en Castellón.[:ca]El President de la Generalitat ha recomanat que els festius municipals es declaren lectius, especialment els dies de Falles a València i la Magdalena a Castelló.[:]

[:es]Los exámenes escritos se harán del 31 de mayo al 22 de junio, mientras que el calendario de la parte oral lo establecerá cada una de las 24 EOI.[:ca]Els exàmens escrits es faran del 31 de maig al 22 de juny, mentre que el calendari de la part oral l'establirà cadascuna de les 24 EOI.[:]

[:es]Pilar Bernabé: «Lanzamos estas ayudas porque queremos que todo el mundo tenga su oportunidad, independientemente de sus recursos».[:ca]Pilar Bernabé: «Llancem estes ajudes perquè volem que tothom tinga la seua oportunitat, independentment dels seus recursos».[:]

[:es]Más de 80.000 profesionales que trabajan en los centros educativos valencianos tendrán mascarillas FFP2 para cada día hasta que acabe el curso.[:ca]Cadascun dels més de 80.000 professionals que treballen en els centres educatius valencians tindran mascaretes FFP2 per a cada dia fins que acabe el curs.[:]

La Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport, ha participado con expertos e investigadores de l’Institut de Diagnòstic Ambiental i...

[:es]El centro ha comunicado a la familia que el menor no podía participar en la actividad por no poder asegurar que hubiera un adulto para su propia protección.[:ca]El centre ha comunicat a la família que el menor no podia participar en l'activitat per no poder assegurar que hi haguera un adult per a la seua pròpia protecció.[:]

[:es]Es un proyecto conjunto entre la Diputación de Castellón y la UJI, que ayudará a incrementar el número y la calidad de los servicios en los pueblos de interior, así como a generar actividad.[:ca]És un projecte conjunt entre la Diputació de Castelló i l'UJI, que ajudarà a incrementar el número i la qualitat dels serveis als pobles d'interior, així com a generar activitat.[:]

[:es]La iniciativa incluye cuatro libros para Primaria, ESO y Bachillerato con información sobre 27 científicas y un blog con propuestas didácticas.[:ca]La iniciativa inclou quatre llibres per a Primària, ESO i Batxillerat amb informació sobre 27 científiques i un blog amb propostes didàctiques.[:]

[:es]El porcentaje de créditos aprobados sobre el total de presentados se sitúa en el 91% en el caso de las mujeres y en el 86% en el alumnado masculino, según los últimos datos actualizados en la plataforma SIUVP.[:ca]El percentatge de crèdits aprovats sobre el total de presentats se situa en el 91% en el cas de les dones i en el 86% en l'alumnat masculí, segons les últimes dades actualitzades en la plataforma SIUVP.[:]

[:es]Los departamentos de Educación, Mantenimiento, la SAG y la empresa Aigües de Sagunt invierten en este centro 577.000 € en los últimos años.[:ca]Els departaments d'Educació, Manteniment, la SAG i l'empresa Aigües de Sagunt inverteixen en este centre 577.000 € en els últims anys.[:]

[:es]Ribó propuso mover dos días de los festivos pero la concejal de Educación defendió mantenerlos para respetar la planificación escolar.[:ca]Ribó va proposar moure dos dies dels festius, però la regidora d'Educació va defensar mantenir-los per a respectar la planificació escolar.[:]

[:es]El máximo órgano de decisión del Sindicato denuncia la inacción de la Consellería ante la situación de los centros educativos en el peor momento de la pandemia[:ca]El màxim òrgan de decisió del Sindicat denuncia la inacció de la Conselleria davant la situació dels centres educatius en el pitjor moment de la pandèmia[:]